Exemples d'utilisation de "Отримала назву" en ukrainien

<>
Вона отримала назву "ісламський динар". Валюта получила название "исламский динар".
Новинка отримала назву Le Super Bike. Новинка получила название Le Super Bike.
Така технологія отримала назву E-GSM (extended GSM). Такая модификация была названа E-GSM (extended GSM).
Бухта отримала назву "Ботанічна" - Botany Bay. Бухта получила название "Ботаническая" - Botany Bay....
Ця технологія отримала назву BEAMS. Эта технология получила название BEAMS.
Платівка отримала назву "Sentimental Journey". Его название - "Sentimental Journey".
Система отримала назву "Є-Казна". Система получила название "Є-Казна".
В. Тейлором і отримала назву "наукове управління". В. Тейлором и получила название "научное управление".
Система розпізнавання облич отримала назву "DeepGestalt". Система распознавания лиц получила название "DeepGestalt".
Яка битва отримала назву "Мамаєве побоїще"? Какая битва получила название "Мамаевом побоище"?
Вона отримала назву "Феномен РУССОСА". Она получила название "Феномен Руссоса".
Хвороба ця отримала назву синдром Рея. Такое заболевание носит название синдром Рея.
Нова технологія отримала назву одномоментна імплантація. Новая технология получила название одномоментная имплантация.
Новинка отримала назву Рамізес ® Ком. Новинка получила название Рамизес ® Ком.
Підсумкова специфікація отримала назву WaPruf 6. Итоговая спецификация получила название WaPruf 6.
Від цього вона отримала назву Золотоношка. От этого она получила название Золотоношка.
Серійна машина отримала назву Datson Type 10. Серийная машина получила название Datson Type 10.
У нас вона отримала назву ЕС ЕОМ. У нас она получила название ЕС ЭВМ.
Нова розробка отримала назву Hurjet. Новая разработка получила название Hurjet.
Трагедія єврейського народу отримала назву Голокост. Катастрофа мирового еврейства получила название Холокост.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !