Exemples d'utilisation de "Палацом" en ukrainien

<>
Палацом володіли три покоління Воронцових. Дворцом владели три поколения Воронцовых.
Санаторій Карпати (екскурсія палацом Шенборна). Санаторий Карпаты (экскурсия замком Шенборна).
Нині будівля є Президентським палацом. Ныне здание является Президентским дворцом.
Палацом володіли Сапіги і Коссаковські. Дворцом владели Сапеги и Коссаковские.
Над палацом чорно-жовтий стяг... Над дворцом черно-желтый стяг...
Поліцейські і військові шикуються перед палацом. Полицейские и военные выстраиваются перед дворцом.
Складає єдиний ансамбль із Воронцовським палацом. Составляет единый ансамбль с Воронцовским дворцом.
Церкву з палацом з'єднували підземелля. Церковь с дворцом соединяли подземелья.
Поруч із палацом розташований Білокриницький дендропарк. Рядом с дворцом расположен Белокриницкий дендропарк.
Він називався Новим Ґонтовим палацом (яп. Он назывался Новым гонтовым дворцом (яп.
Тому пам'ятник ще називають палацом Корнякта. Поэтому памятник еще называют дворцом Корнякта.
його кінна статуя височить перед королівським палацом. его конная статуя красуется перед королевским дворцом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !