Exemples d'utilisation de "Панують" en ukrainien avec la traduction "господствовать"

<>
Traductions: tous16 господствовать9 царить6 главенствовать1
на вершинах панують гірські степи. на вершинах господствуют горные степи.
В Австрії панують проросійські настрої. В Австрии господствуют пророссийские настроения.
Тут панують тропічні повітряні маси. Здесь господствуют тропические воздушные массы.
Які настрої зараз там панують? Какие настроения сейчас там господствуют?
Всюди панують стеження і тотальний контроль. Повсюду господствуют слежка и тотальный контроль.
утопія держави, в якій панують філософи). утопия государства, в котором господствуют философы).
У повітрі панують віялохвості беззубі птахи. В воздухе господствуют веерохвостые беззубые птицы.
Панують тут радянські офіцери, ми безсилі ". Господствуют здесь советские офицеры, мы бессильны ".
4-я, 1841-51) панують світлі, життєрадісні настрої. 4-я, 1841-51) господствуют светлые, жизнерадостные настроения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !