Exemples d'utilisation de "Первинними" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 первичный16
Гонади заселяються первинними статевими клfxfтинами. Гонады заселяются первичными половыми клетками.
забезпечуйте себе первинними засобами пожежогасіння. обеспечьте себя первичными средствами пожаротушения.
· вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння; • уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения;
вміти користуватися первинними засобами пожежогасіння; уметь применять средства первичного пожаротушения;
Якими первинними документами оформляються такі операції? Какими первичными документами оформлять эту операцию?
Первинними посадами для випускників спеціальності "Технологія Первичными должностями для выпускников специальности "Технология
Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний. Заполнение происходит по первичным документам, хронологически.
Перший трофічний рівень представлений первинними продуцентами. Первый трофический уровень занимают первичные продуценты.
Уніфікація процесів роботи з первинними документами Унификация процессов работы с первичными документами
Такі співтовариства називаються первинними соціальними групами. Такие сообщества называются первичными социальными группами.
Водокористувачі можуть бути первинними і вторинними. Водопользователи могут быть первичными и вторичными.
другої категорії - забезпечується первинними засобами пожежогасіння. второй категории - обеспечивается первичными средствами пожаротушения.
Наголосимо, що особисті потреби є первинними. Отметим, что личные потребности являются первичными.
Первинними є реакції дисоціації в електроліті. Первичными являются реакции диссоциации в электролите.
1.9.5 Уміти користуватися первинними засобами пожежогасіння. 1.1.9 Уметь применять первичные средства пожаротушения.
Первинними інформативними параметрами є електричні ємність і потенціал. Первичными информационными параметрами являются электрическая ёмкость или потенциал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !