Exemples d'utilisation de "Переваги" en ukrainien avec la traduction "достоинство"

<>
Переваги геотекстилю полягають в наступному: Достоинства геотекстиля заключаются в следующем:
Переваги відпочинку в Степке очевидні. Достоинства отдыха в Степке очевидны.
Переваги кухонних куточків з сосни: Достоинства кухонных уголков из сосны:
Переваги та недоліки люмінесцентних ламп Достоинства и недостатки люминесцентных ламп
Особливості та переваги червоних троянд Особенности и достоинства алых роз
Поговоримо про переваги пластикової упаковки. Поговорим о достоинствах пластиковой упаковки.
Переваги натяжних і підвісних стель Достоинства натяжных и подвесных потолков
Розвиваємо переваги і прибираємо недоліки. Развиваем достоинства и убираем недостатки.
Переваги - простота догляду, добре наповнюється. Достоинства - простота ухода, хорошо наполняется.
Переваги: простота будови та управління; Достоинства: простота устройства и управления;
Основні переваги відеосистем домашнього спостереження Основные достоинства видеосистем домашнего наблюдения
Яскраве освітлення підкреслить переваги дизайну. Яркое освещение подчеркнет достоинства дизайна.
Переваги перевернутого кристала включають в себе: Достоинства перевернутого кристалла включают в себя:
переваги перед існуючими зразками (теоріями, методиками); достоинства перед существующими эталонами (теориями, методиками);
Конструкція і переваги кошика для вугілля Конструкция и достоинства корзины для угля
У чому полягають переваги фотовідбілювання зубів? В чем заключаются достоинства фотоотбеливания зубов?
Кухонні меблі "Вікторія": 3 незаперечних переваги Кухонная мебель "Виктория": 3 неоспоримых достоинства
Можна виділити основні переваги борцівської гуми: Можно выделить основные достоинства борцовской резины:
Переваги: маленька глибина і дрібний пісок. Достоинства: маленькая глубина и мелкий песок.
Порівняльні переваги співіснуючих і взаємозамінних технологій. сравнительные достоинства сосуществующих и взаимозаменяемых технологий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !