Exemples d'utilisation de "Перевірити" en ukrainien
Можна перевірити самостійно сформовану декларацію.
Можно проверить самостоятельно сформированную декларацию.
Попередньо слід перевірити справність носилок.
Предварительно следует проверить исправность носилок.
перевірити гнучкість фінансової платіжної установи;
проверить гибкость финансового платежного учреждения;
Перевірити справність засобів індивідуального захисту.
Проверить исправность средств индивидуальной защиты.
Перевірити няню, домробітницю, гувернантку, прислугу.
Проверить няню, домработницу, гувернантку, прислугу.
Слід перевірити кислотність приготовленого розчину.
Следует проверить кислотность приготовленного раствора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité