Exemples d'utilisation de "Передбачуваний" en ukrainien

<>
передбачуваний час проведення і складність; предполагаемое время проведения и сложность;
Передбачуваний і економічно заможний партнер. Предсказуемый и экономически процветающий партнер.
передбачуваний розмір збитків потерпілої особи; предвиденный размер убытков потерпевшего лица;
Передбачуваний термін служби моста - 120 років. Предполагаемый срок службы моста - 120 лет.
Ринок Індії дуже прозорий і передбачуваний. Рынок Индии очень прозрачный и предсказуемый.
Передбачуваний автор канонічних питань "Запитування Кирика". Предполагаемый автор канонических вопросов "Вопрошание Кирика".
В районі Бейрута, клімат більш передбачуваний. В районе Бейрута, климат более предсказуемый.
Позначений також передбачуваний дрейф останків "Жаннетти" Обозначен также предполагаемый дрейф останков "Жаннетты"
Передбачуваний наречений Марії Фредерік I Датський Предполагаемый жених Марии Фредерик I Датский
Передбачуваний гонорар Шварценеггера - 12,5 мільйона доларів. Предполагаемый гонорар Шварценеггера - 12,5 миллиона долларов.
Передбачуваний початковий статутний фонд - 10 млрд грн. Предполагаемый начальный уставный фонд - 10 млрд грн.
Передбачуваний бренд майбутнього лоукостера - Національні Крила [3] Предполагаемый бренд будущего лоукостера - Национальные Крылья [3]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !