Exemples d'utilisation de "Петро Порошенко" en ukrainien

<>
Петро Порошенко зустрінеться з Анджеєм Дудою. Петр Порошенко встретится с Анджеем Дудой.
Навіщо Петро Порошенко знищує добровольчі батальйони? Зачем Петр Порошенко уничтожает добровольческие батальоны?
Петро Порошенко очолював передвиборчий штаб блоку. Петр Порошенко возглавлял предвыборный штаб блока.
І - залізну витримку ", - наголосив Петро Порошенко. И - железную выдержку ", - утверждает Петр Порошенко.
Пишаємося українськими воїнами ", - додав Петро Порошенко. Гордимся Украинский воинами ", - добавил Петр Порошенко.
Петро Порошенко відвідав Малайзію та Індонезію. Петр Порошенко посетил Малайзию и Индонезию.
Тон задає сам президент Петро Порошенко. Тон задает сам президент Петр Порошенко.
На форумі виступатиме і Петро Порошенко. На форуме выступит и Петр Порошенко.
Петро Порошенко і Керсті Кальюлайд. Петр Порошенко и Керсти Кальюлайд.
Президент Петро Порошенко присвоїв звання "Мати-героїня" 980 багатодітним жінкам. Президент Виктор Ющенко присвоил звание "Мать-героиня" 265 многодетным матерям.
Петро Порошенко на фрегаті "Гетьман Сагайдачний" Петр Порошенко на фрегате "Гетман Сагайдачный"
Президент України Петро Порошенко помилував 12 засуджених. Президент Украины Петр Порошенко помиловал 12 осужденных лиц.
Петро Порошенко несподівано звільнив високопоставленого чиновника. Петр Порошенко неожиданно уволил высокопоставленного чиновника.
Зазначається, що Петро Порошенко особисто вручив десятимільйонний біометричний паспорт. Петр Порошенко вручил юбилейный, 10-миллионный по счёту биометрический паспорт.
Петро Порошенко і УМХ купили "Кореспондент"? Петр Порошенко и УМХ купили "Корреспондент"?
Президент України Петро Порошенко помилував 20 засуджених. Президент Украины Петр Порошенко помиловал 20 осужденных.
Петро Порошенко поспішав не поспішаючи. Петр Порошенко спешил не спеша.
Петро Порошенко і Крістін Лагард. Петр Порошенко и Кристин Лагард.
Петро Порошенко привітав Нурсултана Назарбаєва із 75-літтям. Ранее Порошенко поздравил Нурсултана Назарбаева с 75-летием.
Політв'язня вже привітав президент Петро Порошенко. Политзаключенного уже поздравил президент Петр Порошенко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !