Exemples d'utilisation de "Петру Порошенку" en ukrainien

<>
Закон направлений на підпис президенту Петру Порошенку. Закон передан на подпись президенту Петру Порошенко.
"5 канал" належить президентові України Петру Порошенку. "5 канал" принадлежит президенту Украины Петру Порошенко.
Петру Порошенку запропонували зробити Крим островом Петру Порошенко предложили сделать Крым островом
Петру здавалося, що він приречений. Петру казалось, что он обречен.
МЕРТ пропонувало Порошенку ветувати закон. МЭРТ предложило Порошенко ветировать закон.
60% акції банку опосередковано належать Петру Порошенко. 60% акций банка опосредованно владеет Петр Порошенко.
Особлива заслуга тут належить Петру Сагайдачному. Особая заслуга здесь принадлежит Петру Сагайдачному.
Петру I вдалося укласти Прутський мир. Петру I удалось заключить Прутский мир.
1909 - пам'ятник Петру I. Малий Сампсоніївський проспект. 1909 - памятник Петру I. Малый Сампсониевский проспект.
8 Пенсіонеру Петру Яковичу 77 років. 8 Пенсионеру Петру Яковлевичу 77 лет.
В Леськах Петру Василині встановлено пам'ятник. В Леськах Петру Василисе установлен памятник.
Пам'ятник Петру Першому в Ізмайловському парку Памятник Петру Первому в Измайловском парке
У Петру Грози в кишені був пістолет. У Петру Гроза в кармане был пистолет.
Потім картину передали режисеру Петру Буслову. Затем картину передали режиссеру Петру Буслову.
Дружиною Петру стала Євдокія Лопухіна. Женой Петра стала Евдокия Лопухина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !