Exemples d'utilisation de "Письменник" en ukrainien

<>
англійський письменник, батько Вінні Пуха. английский писатель, отец Винни Пуха.
Семюель Батлер (1835-1902) - англійський письменник. Самюэль Батлер (1835-1902) - английский автор.
Хе Цінлянь - відомий китайський письменник і економіст. Хэ Цинлянь - известная китайская писательница и экономист.
1871 - Генріх Манн, німецький письменник. • 1871 Генрих Манн, немецкий писатель.
Уайльд - письменник англійського раннього модернізму. Уайльд - писатель английского раннего модернизма.
Максим Кідрук - український письменник, мандрівник. Максим Кидрук - украинский писатель, путешественник.
Рибас Тарас Михайлович (1919) - письменник. Рыбас Тарас Михайлович (1919) - писатель.
1964 - Степан Процюк, український письменник. 1964 - Степан Процюк, украинский писатель;
Письменник буржуазії, хазяїна нового життя. Писатель буржуазии, хозяина новой жизни.
Письменник, перекладач, дипломат Сергій Борщевський; писатель, переводчик, дипломат Сергей Борщевский;
Український письменник, гуморист і сатирик. Украинский писатель, юморист и сатирик.
Олександр Дмитрович Андрєєв - письменник, сценарист. Александр Дмитриевич Андреев - писатель, сценарист.
1950 - Оруелл Джордж, англійський письменник. 1950 - Джордж Оруэлл, английский писатель.
13 липня - Ісаак Бабель, письменник. 13 июля - Исаак Бабель, писатель.
Джек Лондон - видатний американський письменник. Джек Лондон - знаменитый американский писатель.
Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі. Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы.
Поезії. - Київ: Радянський письменник, 1991. Стихотворения. - М.: Советский писатель, 1991.
1906 - Клаус Манн, німецький письменник. 1906 - Клаус Манн, немецкий писатель.
Письменник з радістю виразив подяку. Писатель с радостью выразил благодарность.
1994 - Юрій Маркович Нагібін, письменник. 1994 - Юрий Маркович Нагибин, писатель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !