Exemples d'utilisation de "Плану" en ukrainien

<>
Traductions: tous81 план80 планы1
Структура плану монастирів Г-подібна. Структура плана монастырей Г-образная.
Топ-25 пунктів "плану Кучинскиса" Топ-25 пунктов "плана Кучинскиса"
Складання розкладу та плану зйомок. Составление расписания и плана съемок.
викопіювання з кадастрового плану міста; выкопировка с городского кадастрового плана;
Золота Арена акторці другого плану; Золотая Арена актрисе второго плана;
рукопис видаляється з плану публікацій; рукопись удаляется из плана публикаций;
Виконання плану виробки склало 2023%. Выполнение плана выработки составило 2023%.
розроблення креативного плану рекламної кампанії; разработка креативного плана рекламной кампании;
Золота Арена актору другого плану; Золотая Арена актеру второго плана;
Перевиконання прогнозованого плану на 25% Перевыполнение прогнозного плана на 25%
створення топографічного плану заданого масштабу. построение топографического плана заданного масштаба.
контролює виконання індивідуального плану стажування. Контролируют прохождение индивидуального плана стажировки.
викопіювання з кадастрового плану міста. выкопировки из кадастрового плана города.
Тарифікація смс згідно плану клієнта Тарификация смс согласно плана клиента
можливість вибору оптимального тарифного плану. Можно подобрать оптимальный тарифный план.
> підготовці робочого інвентаризаційного плану (схеми); O подготовку рабочего инвентаризационного плана (схемы);
Процес розроблення плану називається плануванням. Процесс разработки плана называется планированием.
Краща жіноча роль другого плану - засл. Лучшая мужская роль второго плана - засл.
складання плану відповіді за прочитаним текстом; составление плана ответа по прочитанному тексту;
Етапи проекту бізнес плану масажного салону Этапы проекта бизнес плана массажного салона
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !