Exemples d'utilisation de "Платити" en ukrainien

<>
Кошти потрібно платити самому ветерану. Средства надо платить самому ветерану.
Бо є нагода платити менше. Но есть возможность заплатить меньше.
Не хочете платити за парковку? Не хотите платить за парковку?
Скільки українцям доведеться платити за опалення взимку. Сколько украинцам придется заплатить за свою недвижимость.
Соціальні відрахування ІП (як платити) Социальные отчисления ИП (как платить)
Ми не примушуємо платити дорого. Мы не заставляем платить дорого.
Платити за страхування без роботодавця Платить за страхование без работодатель
Чи треба платити за анкетування? Надо ли платить за анкетирование?
Як платити з допомогою Qiwi? Как платить с помощью Qiwi?
Чи можна КАСКО платити частинами? Можно ли КАСКО платить частями?
Ти не будеш платити податки. Вы платить налог не будете.
Жодного штрафу платити не потрібно! Никакой штраф платить не нужно.
Карл Лисий змушений платити їм данину. Карл Лысый вынужден платить им дань.
Колгоспи могли платити своїм членам натурою. Колхозы могли платить своим членам натурой.
Хто буде платити по рахункам МН17? Кто будет платить по счетам МН17?
Завжди перевіряйте гроші, перш ніж платити! Всегда проверяйте деньги, прежде чем платить!
Однак за ці нововведення доведеться платити. Однако за эти новшества придётся платить.
За що на агроринку готові платити. За что на агрорынку готовы платить.
Що станеться, якщо я перестану платити? Что произойдет, если я перестану платить?
За таку привілегію інвестору приходиться платити. За такую привилегию инвестору приходится платить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !