Sentence examples of "Повстання" in Ukrainian

<>
show all
5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.
Його звинуватили в підбурюванні до повстання. Его обвиняют в подстрекательстве к бунту.
Царський уряд жорстоко придушив повстання. Царское правительство жестоко подавило мятеж.
Керівником повстання став Криштоф Косинський. Руководителем восстания стал Криштоф Косинский.
Повстання забрало велику кількість життів. Восстание унесло большое количество жизней.
Повстання було жорстоко придушене царизмом. Восстания были жестоко подавлены царизмом.
Опираючись закабалення, общинники піднімають повстання. Сопротивляясь закабалению, общинники поднимают восстания.
Авари підняли повстання проти франків. Авары подняли восстание против франков.
Повстання під проводом К. Косинського. Восстание под руководством К. Коссинского.
Незабаром повстання сипаїв було придушене. Вскоре восстание сипаев было подавлено.
1923 - Гамбурзьке повстання закінчилося поразкою. 1923 - Гамбургское восстание окончилось поражением.
Козацькі повстання 90-х рр. Казацкие восстания 90-х pp.
Обидва повстання були придушені іспанцями. Оба восстания были подавлены испанцами.
Повстання міських низів в Голландії. Восстание городских низов в Голландии.
Ататюрк відповів на повстання терором. Ататюрк ответил на восстание террором.
Спалахнуло повстання в м. Читтагонзі. Вспыхнуло восстание в г. Читтагонге.
Севастопольське повстання було жорстоко придушене. Севастопольское восстание было жестоко подавлено.
Повстання було придушене 1831 року. Восстание было подавлено в 1831 г.
Повстання в Теміртау поглядом очевидця. Восстание в Темиртау глазами очевидца.
Повстання робітників налякало французьку буржуазію. Восстание рабочих напугало французскую буржуазию.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download