Exemples d'utilisation de "Повторна" en ukrainien

<>
• Легка розбирання та повторна збірка • Легкая разборка и повторная сборка
Повторна зустріч відбудеться 13 березня у Мюнхені. Ответная встреча пройдёт 13 марта в Мюнхене.
повторна консультація фахівця - 2 тисячі; повторная консультация специалиста - 2 тысячи;
Повторна точність позиціонування кожного вала Повторная точность позиционирования каждого вала
Повторна консультація проктолога 150 грн. Повторная консультация проктолога 200 грн.
повторна обробка шкіри навколо рани; Повторная обработка кожи вокруг раны.
Повторна заварка дозволить поліпшити самопочуття. Повторная заварка позволит улучшить самочувствие.
Повторна МАВ-діагностика - 500 грн. Повторная МАВ-диагностика - 500 грн.
Крок 5: Повторна активація таблиці Шаг 5: Повторная активация таблицы
25 грудня відбулась повторна коронація Стефана. 25 декабря состоялась повторная коронация Стефана.
Коли процес завершиться, виконується повторна дезінфекція. Когда процесс завершится, выполняется повторная дезинфекция.
275 320 Повторна фіксація металевого брекета 275 280 Повторная фиксация металлического брекета
Повторна невдача означає відрахування з курсу. Повторная неудача означает отчисление с курса.
У випадку загибелі кладки буває повторна. В случае гибели кладки бывает повторная.
276 750 Повторна фіксація керамічного брекета 276 725 Повторная фиксация керамического брекета
Повторна інвентаризація відбулась у 1994 році. Повторная инвентаризация проходила в 1994 году.
Консультація невропатолога вищої категорії повторна 350 грн. Консультация невропатолога высшей категории повторная 350 грн.
Абсолютна більшість випадків - це повторна активація інфекції. Большинство случаев туберкулеза - это повторная активация инфекции.
Консультація ортопеда-травматолога дитячого повторна 350 грн. Консультация ортопеда-травматолога детского повторная 350 грн.
Повторна зустріч відбудеться 13 березня у Барселоні. Повторная встреча состоится 13 марта в Барселоне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !