Exemples d'utilisation de "Повторно" en ukrainien avec la traduction "повторно"

<>
Потім потрібно помити руки повторно. Затем нужно помыть руки повторно.
Репліку персонажа можна прослухати повторно. Реплику персонажа можно прослушать повторно.
УЗД органів сечовидільної системи (повторно) УЗИ органов мочевыделительной системы (повторно)
Низька доза налтрексону Повторно Відвідали Низкая доза налтрексона Повторно Посетили
Перша людина, нагороджена "Оскаром" повторно Первый человек, награждённый "Оскаром" повторно
Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком" Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком"
Не намагайтеся скористатися виробом повторно. Не пытайтесь воспользоваться изделием повторно.
Вони не можуть призначатися повторно. Они не могут назначаться повторно.
Невдовзі турки повторно заволоділи замку. Вскоре турки повторно завладели замком.
Це було повторно підтверджено в vol. Это было повторно подтверждено в vol.
Він довговічний і може використовуватися повторно. Он долговечен и может использоваться повторно.
Ваше повідомлення дійсно повторно надихнув мене. Ваше сообщение действительно повторно вдохновил меня.
Одноразовий, не може бути використана повторно. Одноразовый, не может быть использована повторно.
Після вилучення шкіру повторно обробити антисептиком. После извлечения кожу повторно обработать антисептиком.
Підприємство повторно приватизували у 2005 році. Предприятие повторно приватизировали в 2005 году.
Заводські конструктори запропонували використовувати його повторно. Заводские конструкторы предложили использовать его повторно.
Повторно обиралася в Сенат наступного скликання. Повторно избиралась в Сенат следующего созыва.
Закриття думки: Спостереження повторно природного регресії Закрытие мысли: Наблюдения повторно природного регрессии
Повторно освячений 24 листопада 1991 року. Повторно освящён 24 ноября 1991 года.
Зняті надлишки розчину не застосовувати повторно. Снятые излишки раствора не применять повторно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !