Exemples d'utilisation de "Повчання" en ukrainien

<>
Повчання на другій седмиці Чотиридесятниці Поучение на второй седмице Четыредесятницы
Це відбилося, наприклад, у вірші "Повчання". Это отразилось, например, в стихотворении "Назидания".
Промова друга - "Повчання шаху про справедливість". Речь вторая - "Наставление шаху о справедливости".
Духовні повчання "(1910)", Недільні Євангелія. Духовные поучения "(1910)", Воскресные Евангелия.
Тільки те, що корисно для повчання. Только то, что полезно для назидания.
Повчання на неділю блудного сина Поучение в неделю блудного сына
"Повчання" і "пророцтва" як джерело. "Поучения" и "пророчества" как источник.
"Повчання" звернене до дiтей Мономаха. "Поучение" обращено к детям Мономаха.
"Слова, заклики, повчання та проповіді". "Слова, воззвания, поучения и речи".
Повчання в третю неділю Великого посту. Поучение в третью неделю Великого поста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !