Exemples d'utilisation de "Погана" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 плохой29
Погана фіксація навушників у вусі? Плохая фиксация наушников в ухе?
1 Ситуація - погана умова освітлення 1 Ситуация - Плохие условия освещения
Погана якість звуку та картинки? Плохое качество звука и картинки?
Причина займання - погана рекультивація грунтів. Причина воспламенения - плохая рекультивация почв.
Хороша і погана Анджеліна Джолі. Хорошая и плохая Анджелина Джоли.
станцію врятувала тільки погана погода. станцию спасла только плохая погода.
І негайно, погана покупка ідеальна. И быстро, плохая покупка идеальна.
У спрингфілдців дуже погана репутація. У спрингфилдцев очень плохая репутация.
Під час туману погана видимість. Во время тумана плохая видимость.
Лікування недостатності овуляції (погана зрілість фолікулів; Лечение недостаточности овуляции (плохая зрелость фолликулов;
Назва вершини означає "Погана (Зла) Колата". Название вершины означает "Плохая (Злая) Колата".
має місце бути погана згортання крові; имеет место быть плохая свертываемость крови;
Погана якість зварних швів облицювання басейнів. Плохое качество сварных швов обшивки бассейнов.
Основним мінусом будівлі була погана акустика. Основным минусом здания была плохая акустика.
Насторожити має і погана дикція дитини. Насторожить должна и плохая дикция ребенка.
Серцева спадковість у мене, безперечно, погана. Сердечная наследственность у меня, бесспорно, плохая.
Погана крона - проблеми в живленні дерева. Плохая крона - проблемы в питании дерева.
Іншою проблемою була погана маневреність "Віргінії". Другой проблемой была плохая маневренность "Виргинии".
Погана погода ускладнила підхід рятувальних кораблів. Плохая погода осложнила подход спасательных кораблей.
І погана дорога йому не перешкода! И плохая дорога ему не помеха!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !