Exemples d'utilisation de "Погода" en ukrainien

<>
Traductions: tous231 погода231
Супутникові погода на карті Тайланда Спутниковые погода на карте Тайланда
У той рік осіння погода В тот год осенняя погода
Погода Львiв, Неділя, 30 вересня. Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября.
Над океаном стояла безвітряна погода. Над океаном стояла безветренная погода.
Погода в Ескальдес-Енгордані: Сніг. Погода в Эскальдес-Энгордани: Снег.
Погода Берегово, Вівторок, 28 серпня. Погода Берегово, Понедельник, 28 мая.
У Мукачеві очікується суха погода. В Мукачеве ожидается сухая погода.
Погода Жуківка, Понеділок, 01 жовтня. Погода Стрый, Понедельник, 01 октября.
Погода в Бейруті: Без опадів. Погода в Бейруте: Без осадков.
Погода Калач, Неділя, 30 вересня. Погода Ковда, Воскресенье, 30 сентября.
Черги, звичайно, і погода підвели. Очереди, конечно, и погода подвели.
Погода Братислава, Вівторок, 23 липня. Погода Братислава, Вторник, 23 июля.
Тепла погода, свіже повітря, сонце. Теплая погода, свежий воздух и солнце.
Погода Лиски, Середа, 19 червня. Погода Лиски, Среда, 19 июня.
У країні очікується комфортна погода. В стране ожидается комфортная погода.
Погода в Бобруйську: Без опадів. Погода в Бобруйске: Без осадков.
Погода в Каліфорнії цілком прийнятна. Погода в Калифорнии вполне приемлема.
Новини "Погода футболу не завада! Новости "Погода футболу не помеха!
Під час рулювання погода погіршилася. Во время руления погода ухудшилась.
Проте до вечора погода покращилася. Однако к вечеру погода улучшилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !