Sentence examples of "Подальший" in Ukrainian

<>
Подальший тариф ви обираєте самі. Дальнейший тариф Вы выбираете сами.
Забудову і подальший демонтаж стенду; застройку и последующий демонтаж стенда;
Подальший розвиток Х. отримав в ранньому християнстві. Предстоящее развитие Х. взял в раннем христианстве.
Подальший розвиток курорту перервала війна. Дальнейшее развитие курорта прервала война.
Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд) Татуировка Последующий уход (0 Просмотр)
Звідси починається подальший розвиток ATM. Отсюда начинается дальнейшее развитие ATM.
· Стабілізація і подальший розвиток економіки району; · стабилизация и последующее развитие экономики района;
Подальший розвиток самбо перервала війна. Дальнейшее развитие самбо прервала война.
Як Ви бачите подальший розвиток банку? Как Вы видите последующее развитие банка?
Подбайте про подальший розвиток бізнесу. Позаботьтесь о дальнейшем развитии бизнеса.
Реєстрація і подальший захист авторського права. Регистрация и последующая защита авторского права.
"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.
Подальший розвиток науки довів його низьку дію. Последующее развитие науки доказало его низкую эффективность.
Ці тези визначають подальший розвиток GIMP. Эти тезисы определяют дальнейшее развитие GIMP.
прораховувати, прогнозувати подальший можливий розвиток подій; просчитывать, прогнозировать дальнейшее возможное развитие событий;
Візантійський вплив на подальший розвиток просвіти. Византийское влияние на дальнейшее развитие просвещения.
збереження, відновлення і подальший розвиток дендропарку; сохранение, восстановление и дальнейшее развитие дендропарка;
Подальший розвиток подій був легко передбачуваним. Дальнейшее развитие событий было легко предсказуемым.
Зняті деталі йдуть у подальший оборот. Снятые детали идут в дальнейший оборот.
Турбота про подальший благоустрій, місці проживання. забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.