Exemples d'utilisation de "Поділений" en ukrainien

<>
Поділений на 4 міські райони. Разделён на 4 городских района.
Люксембург поділений на 12 кантонів. Люксембург поделен на 12 кантонов.
Квартал поділений на 12 секторів; Квартал разделен на 12 секторов;
Всередині будинок був поділений на відсіки; Внутри дом был поделен на отсеки;
Бангкок поділений на 50 районів. Бангкок разделен на 50 районов.
За суворістю поділений на 3 частини: По строгости поделен на 3 части:
Інтерфейс поділений на декілька секцій: Интерфейс разделён на различные секции:
Західний ринок давно поділений і перерозподілений. Западный рынок давно поделен и перераспределен.
Красноярськ адміністративно поділений на 7 районів: Красноярск административно разделён на 7 районов:
Трюм був поділений на 16 великих відсіків. Трюм был поделен на 16 больших отсеков.
Альбом поділений на 3 смислові частини. Альбом разделен на 3 смысловые части.
Ринок був поділений каналами на частини. Рынок был разделен каналами на части.
Функціонально парк поділений на такі зони: Функционально Парк разделен на следующие зоны:
Південний Судан адміністративно поділений на 28 штатів. Южный Судан административно разделен на 10 штатов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !