Exemples d'utilisation de "Покращилася" en ukrainien

<>
Проте до вечора погода покращилася. Однако к вечеру погода улучшилась.
Значно покращилася ситуація з федеральним бюджетом. Положение с федеральным бюджетом не лучше.
Завдяки зміненим передніх стійок покращилася оглядовість. Благодаря измененным передним стойкам улучшилась обзорность.
По-перше, в Сінгапурі покращилася грамотність. Во-первых, в Сингапуре улучшилась грамотность.
Як наслідок, трохи покращилася і динаміка. Как следствие, немного улучшилась и динамика.
Таким чином фінансова ситуація значно покращилася. Как следствие, улучшилась финансовая ситуация.
Помітно покращився оснащення машини, покращилася шумоізоляція. Заметно улучшилось оснащение машины, улучшилась шумоизоляция.
Покращилася ситуація лише з найманням працівників. Улучшилась ситуация лишь с наймом работников.
В ході рестайлінга покращилася шумоізоляція салону. В ходе рестайлинга улучшилась шумоизоляция салона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !