Exemples d'utilisation de "Положенням" en ukrainien avec la traduction "положение"

<>
Traductions: tous9 положение8 положения1
Зміїний виділяється унікальним географічним положенням. Змеиный выделяется уникальным географическим положением.
Повноваження РКЦ визначені Типовим положенням. Полномочия РКЦ определены Типо-вым положением.
КпАП РРФСР положенням Конституції РФ. КоАП РСФСР положениям Конституции РФ.
"Крим положенням своїм розриває наші кордони. "Крым положением своим разрывает наши границы...
За положенням змінилася мережа державних архівів. По положению изменилась сеть государственных архивов.
Сонячна доба визначається аналогічним положенням Сонця. Солнечные сутки определяются аналогичным положением Солнца.
Ванкувер відомий своїм незвичайним географічним положенням. Донбасс известен своим удачным географическим положением.
Вимоги до ЗЕД-контракту встановлено Положенням № 201. Требования к ВЭД-контракту установлены Положением № 201.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !