Exemples d'utilisation de "Політику" en ukrainien avec la traduction "политика"

<>
Traductions: tous246 политик123 политика123
гнучку цінову і кредитну політику; гибкую ценовую и кредитную политику;
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику. Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Вона відповідальна за повсякденну політику. Она ответственна за повседневную политику.
Підсилити й розвити інноваційну політику. Усиление и развитие инновационной политики.
активну маркетингову та збутову політику; активную маркетинговую и сбытовую политику;
Ми оголосили політику національного прагматизму. Мы объявили политику национального прагматизма.
"Ми продовжимо цю політику невизнання. "Мы продолжим эту политику непризнания.
Проводив політику зміцнення князівської влади. Проводил политику укрепления княжеской власти..
Данило проводив активну зовнішню політику. Данила проводил активную внешнюю политику.
"З дівчиною політику не обговорюємо. "С девушкой политику не обсуждаем.
Фактори, що визначають дивідендну політику. Факторы, определяющие выбор дивидендной политики.
Налаштуйте списки адрес і політику. Настройте списки адресов и политики.
Проводив русифікаторську політику в Польщі. Проводил русификаторскую политику в Польше.
Перші нововведення торкнулися цінову політику. Первые нововведения затронули ценовую политику.
"Час зупинити політику всебічної капітуляції. "Время остановить политику всесторонней капитуляции.
Ці рішення започаткували політику "умиротворення". Соглашение явилось проявлением политики "умиротворения".
"Банда продовжує політику маргіналізації Львова. "Банда продолжает политику маргинализации Львова.
Провадить центристську та популістську політику. Проводит центристскую и популистскую политику.
Було переглянуто також податкову політику. Предполагается пересмотреть и налоговую политику.
Бісмарк називав політику мистецтвом можливого. Бисмарк называл политику искусством возможного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !