Exemples d'utilisation de "Померли" en ukrainien avec la traduction "умереть"

<>
Сотні станичників померли з голоду. Сотни станичников умерли от голода.
Знаменитості, які померли на 7. Знаменитости, которые умерли на 7.
Двоє людей померли ", - сказав Лисянський. Два человека умерли ", - рассказал Лисянский.
Знаменитості, які померли на 24. Знаменитости, которые умерли на 24.
Знаменитості, які померли в 14. Знаменитости, которые умерли в 14.
15 селян після знущань померли. 15 крестьян после издевательств умерли.
2 людини померли від грипу. 2 человек умерло от гриппа.
Знаменитості, які померли в 13. Знаменитости, которые умерли в 13.
Від голоду померли сотні станичників; От голода умерли сотни станичников.
Усі загиблі померли від білокрів'я. Все погибшие умерли от белокровия.
Двоє людей померли від ускладнень недуги. Два человека умерли от осложнений болезни.
Двоє померли в приймальному відділенні лікарні. Двое умерли в приемном отделении больницы.
Всі троє ймовірно, померли від переохолодження. Все трое вероятно, умерли от переохлаждения.
97% померли від голоду та холоду. 97% умерло от голода и холода.
Знаменитості, які померли в рік 1945. Знаменитости, которые умерли в год 1945.
Знаменитості, які померли в рік 2008. Знаменитости, которые умерли в год 2008.
Татари скуштували води та усі померли. Татары попробовали воды и все умерли.
Із семи заражених індонезійців шестеро померли. Из семи зараженных индонезийцев шестеро умерли.
9985 осіб померли від цих недуг. 9985 человек умерли от этих недугов.
Через загальне переохолодження померли 64 людини. Из-за общего переохлаждения умерли 64 человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !