Exemples d'utilisation de "Попередню" en ukrainien avec la traduction "предварительный"

<>
Traductions: tous25 предварительный16 предыдущий6 прежний2 ранний1
Записуйтеся на безкоштовну попередню консультацію. Записывайтесь на бесплатную предварительную консультацию.
Підготувати попередню заявку на патент: Подготовить предварительную заявку на патент:
Ваша заявка має пройти попередню модерацію Ваша заявка должна пройти предварительную модерацию
МЗС Польщі назвало попередню причину аварії. МИД Польши назвало предварительную причину аварии.
Необхідно провести попередню оцінку отриманого рішення. Необходимо провести предварительную оценку полученного решения.
Завантажити попередню версію пакету можна звідси. Загрузить предварительную версию пакета можно отсюда.
немає часу на попередню обробку поверхні; нет времени на предварительную отделку поверхности;
Отримайте безкоштовну попередню оцінку Вашої справи *: Получите бесплатную предварительную оценку Вашего дела *:
Правило 1: Виконайте попередню домашню роботу. Правило 1: Проделайте предварительную домашнюю работу.
• формування запитів на попередню підготовку документів; • формирование запросов на предварительную подготовку документов;
Оформити попередню заявку на екскурсію "Умань. Оформить предварительную заявку на экскурсию "Радомышль.
Розвідка розділяється на попередню і детальну. Разведка делится на предварительную и детальную.
На них потрібно подавати попередню заявку. На них нужно подавать предварительную заявку.
Суркіс сказав: "Я дав попередню згоду. Суркис сказал: "Я дал предварительное согласие.
NIC.UA відкриває попередню реєстрацію доменів.UA. NIC.UA открывает предварительную регистрацию доменов.UA.
Усіх зацікавлених просимо пройти коротку попередню реєстрацію. Всех желающих заниматься просим пройти предварительную регистрацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !