Exemples d'utilisation de "Популярність" en ukrainien avec la traduction "популярность"

<>
Traductions: tous136 популярность86 известность50
Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.
У Миколаєві недооцінили популярність "Динамо" В Николаеве недооценили популярность "Динамо"
Барна стійка продовжує завойовувати популярність. Барная стойка продолжает завоевывать популярность.
Не втрачає популярність "Океан Ельзи". Не утрачивает популярность "Океан Эльзы".
Популярність хлопців стала просто фантастичною. Популярность произведения стала поистине фантастической.
"La Soleil" продовжує набирати популярність. "La Soleil" продолжает набирать популярность.
Естрада принесла йому широку популярність. Эстрада принесла ему широкую популярность.
З часом популярність кодо росла. Со временем популярность кодо росла.
Популярність Opera Mini продовжує збільшуватися. Популярность Opera Mini продолжает расти.
Велику популярність набула археологія Туви. Большую популярность приобрела археология Тувы.
Зараз мережі набирають популярність блоги. Сейчас сети набирают популярность блоги.
Також набирає популярність стельова плитка. Также набирает популярность потолочная плитка.
Стиль раковини штани набирає популярність Стиль раковины штаны набирает популярность
Популярність Партії регіонів підкосила "соціалка" Популярность Партии регионов подкосила "социалка"
Популярність заслужила лінійка коштів Estel. Популярность заслужила линейка средств Estel.
Збільшуйте популярність вашого профілю Spotify! Увеличьте популярность вашего профиля Spotify!
Популярність Елтона Джона стрімко зростала. Популярность Элтона Джона росла быстро.
"Пуер" - зміг роздобути особливу популярність. "Пуэр" - смог заполучить особую популярность.
Такий фартух відразу завоював популярність. Такой фартук сразу завоевал популярность.
Паралельно зростала і популярність Гаспринського. Параллельно росла и популярность Гаспринского.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !