Exemples d'utilisation de "Поранені" en ukrainien avec la traduction "раненый"

<>
Поранені потребують і психологічної допомоги. Раненые нуждаются и психологической помощи.
Місія порятунку онлайн гра поранені Миссия спасения онлайн игра раненые
Уточнюється, що всі поранені - чоловіки. Уточняется, что все раненые - мужчины.
Поранені вже знаходяться в Ростові. Раненые уже находятся в Ростове.
По обох сторонах були поранені. С обеих сторон были раненые.
Поранені знаходяться в лікарні в Артемівську. Раненые находятся в больнице в Артемовске.
санітарні втрати (поранені, контужені і захворілі); Санитарные потери (раненые, контуженные и заболевшие);
Поранені були доставлені в лікарню Прізрена. Раненые были доставлены в больницу Призрена.
Серед бійців є поранені та контужені. Среди военных есть раненые и контуженные.
Усі поранені перебувають у лікарнях Краматорська. Все раненые находятся в больницах Краматорска.
У ворога є вбиті і поранені. У врага есть убитые и раненые.
Також є поранені, стверджують в Баку. Также есть раненые, утверждают в Баку.
Ворожі снайпери та поранені українські військові. Вражеские снайперы и раненые украинские военные.
66 обстрілів, були загиблі та поранені. 66 обстрелов, были погибшие и раненые.
Є також поранені серед іракського персоналу. Есть также раненые среди иракского персонала...
Поранені продовжують надходити до лікарень міста. Раненые продолжают поступать в больницы города.
Вбиті та поранені виявилися з обох боків. Убитые и раненые были с обеих сторон.
83 поранені бійці отримали медалі "Захиснику Вітчизни". 83 раненых бойца получили медали "Защитнику Отечества".
Поранені проходять лікування у військово-медичних закладах: Раненые проходят лечение в военно-медицинских учреждениях:
Є загиблі й поранені, їх число встановлюється. Есть погибшие и раненые, их число растет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !