Exemples d'utilisation de "Порушити" en ukrainien

<>
Що може порушити серцевий ритм? Что может нарушить сердечный ритм?
"Вже настав час порушити питання суб'єктності. "Уже наступило время затронуть вопрос субъектности.
Він не побоявся порушити законність. Он не боялся нарушить закон.
Сильні зовнішні подразники можуть порушити рівновагу. Сильные внешние раздражители могут нарушить равновесие.
Раскольников спробував його порушити - і поплатився. Раскольников попробовал его нарушить - и пал.
Делікатні проблеми можуть порушити будь-які плани. Деликатные проблемы могут нарушить любые планы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !