Exemples d'utilisation de "Посадку" en ukrainien avec la traduction "посадка"

<>
Traductions: tous28 посадка28
Пілоти хотіли виконати екстрену посадку. Пилоты хотели совершить экстренную посадку.
Організовує посадку й висадку пасажирів. Организует посадку и высадку пассажиров.
Судно терміново розвернули на посадку. Судно срочно развернули на посадку.
Здійснив посадку на пошкодженому літаку. Совершил посадку на повреждённом самолёте.
Посадку починають у ранкові години. Посадку начинают в утренние часы.
Авіакомпанія "LOT" здійснила вимушену посадку Авиакомпания "LOT" осуществила вынужденную посадку
Посадку запланували на 22 грудня. Посадка запланирована на 22 декабря.
Здійснив посадку на своєму аеродромі. Произвёл посадку на свой аэродром.
Площі, призначені під посадку хмелю Площади, предназначенные для посадки хмеля
Пілот запросив дозволу на екстрену посадку. Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку.
Транспорт має вертикальний зліт і посадку. Устройство имеет вертикальный взлет и посадку.
Було прийнято рішення здійснити аварійну посадку. Было принято решение совершать аварийную посадку.
У Мюнхені літак зробив проміжну посадку. В Мюнхене самолет совершил промежуточную посадку.
Екіпаж прийняв рішення здійснити аварійну посадку. Экипаж принял решение об аварийной посадке.
5 червня селяни завершували посадку огірків. 5 июня крестьяне завершали посадку огурцов.
На Тайвані літак здійснив аварійну посадку. На Тайване самолет совершил аварийную посадку.
Благополучно зробив посадку на своєму аеродромі. Благополучно совершил посадку на свой аэродром.
Забезпечує безпечну посадку та висадку пасажирів. Обеспечивает безопасную посадку и высадку пассажиров.
Прискорювач також здійснив успішну вертикальну посадку. Ускоритель также осуществил успешную вертикальную посадку.
Пілот не зміг здійснити аварійну посадку. Пилот не смог совершить аварийную посадку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !