Exemples d'utilisation de "Посилено" en ukrainien avec la traduction "усилить"

<>
Traductions: tous30 усиленно19 усилить11
В урядовому кварталі посилено охорону. В правительственном квартале усилена охрана.
У Багдаді посилено заходи безпеки. В Багдаде усилены меры безопасности.
Суттєво посилено роботу на блокпостах. Существенно усилена работа на блокпостах.
У російській столиці посилено паспортний режим. В российской столице усилен паспортный режим.
Посилено охорону об'єктів життєзабезпечення міста. Усилена охрана объектов жизнеобеспечения города.
Зараз охорону українсько-молдовського кордону посилено. Сейчас охрана украинско-молдавской границы усилена.
Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою. Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой.
Також було посилено повітряне патрулювання району. Также было усилено воздушное патрулирование района.
Яким чином посилено оборонні спроможності держави ". Каким образом усилены оборонные способности государства ".
Посилено охорону польського і російського консульств. Усилена охрана польского и российского консульств.
Обмеження булои посилено Парламентським Актом 1949 року. Ограничения были усилены Парламентским Актом 1949 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !