Exemples d'utilisation de "Посилили" en ukrainien

<>
Нагадаємо, що США посилили антиросійські санкції. Напомним, что США усилили антироссийские санкции.
Таким чином, відповідальність реєстраторів посилили. Таким образом, ответственность регистраторов ужесточили.
Посилили свою діяльність і Вінницькі партизани. Усилили свою деятельность и Винницкие партизаны.
Наступні завоювання ще більше посилили його. Следующие завоевания еще более усилили его.
Однак незабаром німці схаменулися, посилили вогонь. Однако вскоре немцы опомнились, усилили огонь.
У 1635 році поляки посилили ізоляцію Січі. В 1635 г. поляки усилили изоляцию Сечи.
Потсдамська конференція 1945), П. с. посилили міжнародну напруженість. Потсдамская конференция 1945), П. с. усилили международную напряжённость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !