Exemples d'utilisation de "Постраждалого" en ukrainien
Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги.
Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи.
У постраждалого спостерігались симптоми переохолодження.
У мужчины наблюдались симптомы переохлаждения.
Постраждалого Олексія Мельниченка було госпіталізовано.
Пострадавший Алексей Мельниченко был госпитализирован.
Постраждалого госпіталізували з відкритим переломом ноги.
Пострадавшую госпитализировали с открытым переломом ноги.
Оцінити стан постраждалого (свідомість, дихання, пульс).
Оценить состояние пострадавшего (сознание, дыхание, пульс).
За життя постраждалого військовослужбовця борються медики.
За жизнь пострадавшего военнослужащего борются медики.
Рятувальникам довелося за допомогою спецобладнання деблокувати постраждалого.
Спасателям пришлось с помощью спецоборудования деблокировать пострадавшего.
Ще одного постраждалого - 16-річного хлопця - шпиталізували.
Еще одного пострадавшего - 16-летнего парня - госпитализировали.
Крім цього, 209,914 жителів постраждалого регіону вважаються зниклими безвесті.
Пропавшими без вести числятся 209 тысяч 914 жителей пострадавшего региона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité