Exemples d'utilisation de "Постріли" en ukrainien

<>
Навіть були постріли гумовими кулями. Даже были выстрелы резиновыми пулями.
Спочатку пролунав вибух, потім - постріли. Сначала прогремел взрыв, затем последовала стрельба.
Невловимі постріли в настільному тенісі Неуловимые выстрелы в настольном теннисе
Можливо, постріли були в натовпі. Возможно, выстрелы были в толпе.
Зроблено 3 постріли по мишені. Производится 3 выстрела по мишени.
Очевидці також кажуть про постріли... Очевидцы также говорят о выстрелах...
Звичайно, це жахливо - 4 постріли! Конечно, это ужасно - 4 выстрела!
У відповідь теж пролунали постріли. В ответ тоже раздались выстрелы.
В передмісті Новоазовська лунають постріли. В пригороде Новоазовска слышны выстрелы.
Спереду на висотці лунали постріли. Впереди на высотке раздавались выстрелы.
Шум заведених моторів заглушав постріли. Шум работающих двигателей заглушал выстрелы.
Два постріли заподіяли таксисту смертельне поранення. Два выстрела причинили таксисту смертельное ранение.
За оцінкою, це були попереджувальні постріли. По оценке, это были предупредительные выстрелы.
Зміна незручне гольф постріли в можливості Изменение неловко гольф выстрелы в возможности
Очевидці стверджують, що чули три постріли. Очевидцы сообщают, что слышали три выстрела.
Чотири постріли, чотири ракети - чотири влучення. Четыре выстрела, четыре ракеты - четыре попадания.
Зовні були чутні вибухи і постріли. Снаружи были слышны взрывы и выстрелы.
Цю канонаду супроводжували постріли снайперів противника. Эту канонаду сопровождали выстрелы снайперов противника.
Правоохоронці здійснили постріли по колесах автомобілів. Правоохранители совершили выстрелы по колесам автомобилей.
Боєкомплект головної гармати становить 52 постріли. Боекомплект главного орудия составляет 52 выстрела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !