Exemples d'utilisation de "Початкова" en ukrainien avec la traduction "начальный"

<>
Початкова швидкість регулюванню не піддається. Начальная скорость регулировке не поддаётся.
Початкова щільність сусла - 13,0%. Начальная плотность сусла - 13,0%.
початкова точка відліку відносних адрес. начальная точка отсчёта относительных адресов.
нець, освіта початкова, селянин-одноосібник. Поляк, образование начальное, крестьянин-единоличник.
Освіта початкова: закінчила сільську школу. Образование начальное: закончила сельскую школу.
Хедер - початкова єврейська релігійна школа. Хедер - традиционная еврейская начальная школа.
Хедер - єврейська релігійна початкова школа. Хедер - еврейская религиозная начальная школа.
Правотворчість - початкова ланка правового регулювання. Правотворчество - начальное звено правового регулирования.
Початкова (слабка) стадія захворювання ясен. Начальная (слабая) стадия заболевания десен.
початкова школа з дитячим садком начальная школа с детским садом
Початкова ейфорія, часто дуже короткочасна. Начальная эйфория, часто весьма кратковременная.
Вівчарство - початкова галузь австралійської економіки. Овцеводство - начальная отрасль австралийской экономики.
Стадії глаукоми Початкова (1) стадія. Стадии глаукомы Начальная (1) стадия.
Технічна пропозиція - початкова стадія проектування. Техническое предложение - начальный этап проектирования.
Початкова вологість пастили 30-32% Начальная влажность пастилы 30-32%
Початкова нота: грейпфрут, лавр, морська свіжість. Начальная нота: грейпфрут, лавр, морская свежесть.
Початкова якість досліджень JD Power & Associations Начальное исследование качества JD Power & Associations
Початкова тема "Shiny Happy Days" [1]. Начальная тема "Shiny Happy Days" [76].
Рекомендована початкова доза становить 2 таблетки. Рекомендуемая начальная доза составляет 2 таблетки.
Сирцех "Еліта" (ПП "Маргарян") Початкова школа. Сырцех "Элита" (ЧП "Маргарян") Начальная школа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !