Beispiele für die Verwendung von "Початкове" im Ukrainischen
Виконуємо перевірку підстановкою у початкове рівняння
Выполняем проверку подстановкой в исходное уравнение
Початкове значення тонзури повністю не з'ясоване.
Изначальное значение тонзуры полностью не выяснено.
Початкове авансована грошова сума збільшується.
Первоначально авансированная денежная сумма увеличивается.
Інформаційно-телекомунікаційний пункт: - початкове навчання.
Информационно-телекоммуникационный пункт: - начальное обучение.
Перевірка коренів підстановкою в початкове рівняння
Проверка корней подстановкой в исходное уравнение
Успішно запроваджувалося обов'язкове початкове навчання.
Введено всеобщее обязательное начальное обучение.
Леопольд Козловський (початкове прізвище Клейнман (Клайнман) [1];
Леопольд Козловский (первоначальная фамилия Клейнман (Клайнман) [3];
Закінчив двокласне початкове училище, пізніше займався самоосвітою.
Закончил двухлетнее начальное училище, позже занимался самообразованием.
Початкове положення (SP1) повинні мати набір куль.
Исходное положение (SP1) должны иметь набор шаров.
Початкове значення було прийняте рівним 500 пунктам.
Начальное значение было принято равным 500 пунктам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung