Exemples d'utilisation de "Починати" en ukrainien

<>
Починати такий бізнес надзвичайно перспективно. Начинать такой бизнес очень перспективно.
Корпоративне волонтерство: з чого починати? Корпоративное волонтёрство: с чего начать?
День потрібно починати з посмішки! День надо начинать с улыбки.
Його треба починати вже зараз ". Я должен начать прямо сейчас ".
Новачкам рекомендується починати з простого. Новичкам рекомендуется начинать с простого.
Тоді ми будемо знати з чого починати ремонтні роботи. Давайте посмотрим, с чего стоит начать ремонтные работы.
Коли можна починати наступну паузу? Когда можно начинать следующую паузу?
Починати треба зі шкільної лави. необходимо начинать со школьной скамьи.
Починати щось нове завжди ризиковано Начинать что-то новое всегда рискованно
З чого потрібно починати укладання? С чего нужно начинать укладку?
Ахмед АЛІБЕКОВ: "Важливо починати з перемоги" Ахмед АЛИБЕКОВ: "Важно начинать с победы"
Тут важливо починати підкреслювати свою жіночність. Тут важно начинать подчеркивать свою женственность.
Не варто починати інтимну близькість "примусово". Не стоит начинать интимную близость "принудительно".
Краще починати зі звичайного знеболюючого препарату. Лучше начинать с обычного обезболивающего препарата.
Починати мити мультиварку краще з кришки. Начинать мыть мультиварку лучше с крышки.
Починати гральний бізнес із нуля нелегко. Начинать игорный бизнес с нуля нелегко.
Гітлеру довелося практично починати все наново. Гитлеру пришлось практически начинать все заново.
Починати укладання декоративного цегли потрібно знизу. Начинать укладку декоративного кирпича нужно снизу.
Починати довелось практично з нульового циклу. Начинать пришлось буквально с нулевого цикла.
Починати роботи необхідно з розмітки статі. Начинать работы необходимо с разметки пола.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !