Exemples d'utilisation de "Поясі" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 пояс19
У субарктичному поясі (Ісландія, Пн. В субарктическом поясе (Исландия, Пн.
у нижньому поясі - букові ліси. в нижнем поясе - буковые леса.
Воно знаходиться в помірному поясі. Оно находится в умеренном поясе.
Час у часовому поясі відвідувача Время во временном поясе посетителя
На рукавах і поясі трикотажний довяз. На рукавах и поясе трикотажный довяз.
На спідниці присутній гумка на поясі. На юбке присутствует резинка по поясу.
"Мініатюрне" пристрій - легко поміщається на поясі "Миниатюрное" устройство - легко помещается на поясе
Особливо багато їх в Тихоокеанському поясі. Особенно их много в Тихоокеанском поясе.
б) в якому географічному поясі розміщена; б) в любом географическом поясе размещена;
У якому часовому поясі знаходиться Великобританія? В каком часовом поясе находится Великобритания?
Найближчі міста в цьому Часовому Поясі Ближайшие города в этом Часовом Поясе
Без гудзиків, на поясі, кишені накладні. Без пуговиц, на поясе, карманы накладные.
На штанях бічні кишені на поясі. На штанах боковые карманы по поясу.
Камчатка знаходиться в дванадцятому часовому поясі. Камчатка находится в 12 часовом поясе.
У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинуті пустелі. Во внутр. поясе Кордильер местами развиты пустыни.
20 видів, в помірному поясі Північної півкулі. 20 видов, в умеренном поясе Северного полушария.
Барнаул знаходиться в часовому поясі Омський час. Тара находится в часовом поясе Омское время.
У помірному кліматичному поясі лежить тільки Тасманія. У умеренном климатическом поясе лежит только Тасмания.
(120178) 2003 OP32 - транснептуновий об'єкт в поясі Койпера. (120178) 2003 OP32 - транснептуновый объект в поясе Койпера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !