Exemples d'utilisation de "Правителі" en ukrainien
правителі східної частини вважалися турецькими васалами.
правители восточной части считались турецкими вассалами.
Стародавній Схід і античність. / / Правителі Світу.
Древний Восток и античность. / / Правители Мира.
Тут угорські правителі проходили обряд коронації.
Здесь венгерские правители проходили обряд коронации.
Правителі Болохівської землі виявили завойовникам покірність.
Правители Болоховской земли изъявили завоевателям покорность.
Монгольські правителі оцінили відданість Смбата II;
Монгольские правители оценили преданность Смбата II;
Правителі потребували секретарів, майстерних дипломатів, юристів.
Правители нуждались секретарей, искусных дипломатов, юристов.
Наступні правителі Аквітанії носили титул герцога.
Позднейшие правители Аквитании носили титул герцога.
Правителі П. володіли необмеженою деспотичною владою.
Правители П. обладали неограниченной деспотической властью.
Яку назву мали правителі варварських королівств?
Какое название имели правители варварских королевств?
Наступні правителі другої династії Урука невідомі.
Последующие правители II династии Урука неизвестны.
Правителі Мавераннахра з узбецької династії Шейбанідів
Правители Мавераннахра из узбекской династии Шейбанидов
Нові правителі захищали голландські торговельні інтереси.
Новые правители защищали голландские торговые интересы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité