Ejemplos del uso de "Правової" en ucraniano

<>
Закони утворюють стрижень правової системи. Законы образуют стержень правовой системы.
Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги. Всероссийский день бесплатной юридической помощи.
Довіряйте професіоналам Правової групи "Юста". Доверяйте профессионалам Правовой группы "Юста".
Приблизний розмір гонорару за надання правової допомоги: Приблизительный размер гонорара за оказанную юридическую помощь:
"Ми відхиляємо поняття правової держави. "Мы отвергаем понятие правового государства.
Демократичні основи правової, соціальної державності Демократические основы правового, социального государства
Яким чином влаштовувати правової кастинг? Каким образом устраивать правовой кастинг?
Праворозуміння - концептуальний фундамент правової системи. Правопонимание - концептуальный фундамент правовой системы.
Антиподом правової культури є правовий нігілізм. Антиподом правового нигилизма является правовая культура.
диспозиція є основним елементом правової норми. Диспозиция является основным элементом правовой нормы.
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності; · совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
конкурентоздатність у професійній і правової областях; конкурентоспособность в профессиональной и правовой областях;
Партнер Правової групи "Побережнюк і партнери". Партнер Правовой группы "Побережнюк и партнеры".
· підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи; * поддержка институциональной, правовой и административной реформы;
Проректор з правової та господарської роботи Проректор по правовой и хозяйственной деятельности
єдиним телефонним номером системи безоплатної правової допомоги: Единый телефонный номер системы бесплатной правовой помощи:
Наступний рівень правової системи суспільства - нормативно-регулятивний. Следующий уровень правовой системы общества - нормативно-регулятивный.
Надання їм правової, матеріальної і моральної підтримки. Оказание им правовой, материальной, моральной поддержки.
1) історичним походженням і розвитком правової системи; 1) историческое происхождение и развитие правовой системы;
Характерні риси романо-германського типу правової системи: Характерные черты романо-германского типа правовой системы:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.