Exemples d'utilisation de "Працюйте" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 работать15
Працюйте і відпочивайте із задоволенням! Работайте и отдыхайте с удовольствием!
Працюйте так, як вам зручно. Работайте так, как вам удобно.
працюйте безпосередньо, вигідно і безпечно! Работайте напрямую, выгодно и безопасно!
Працюйте зі світлим фоном екрану. Работайте со светлым фоном экрана.
займіться самовдосконаленням, працюйте над думками. займитесь самосовершенствованием, работайте над мыслями.
Наслідок: "Не працюйте проти тренду". Следствие: "Не работайте против тренда".
Працюйте в будь-якому місці віддалено Работайте в любом месте удаленно
Проекти Працюйте гуртом у спільних проектах! Проекты Работайте совместно в общих проектах!
Працюйте над підтримкою вище по полю. Работайте над поддержкой выше по полю.
Безпечно та просто працюйте з готівкою Безопасно и просто работайте с наличными
Працюйте, поки інші бовтаються без діла; работайте, пока остальные болтаются без дела;
Якщо ліквідовані всі проблеми, тоді працюйте. Если ликвидированы все проблемы, тогда работайте.
Зеленський: Ну і працюйте з ними. Зеленский: Ну и работайте с ними.
Працюйте з адміністративними інструментами Skype для бізнесу. Работайте с инструментами администрирования Skype для бизнеса.
Нью-йоркський поліцейський підтримав акцію "Працюйте, брати!" Полицейские присоединились к акции "Работайте, братья!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !