Exemples d'utilisation de "Працюємо" en ukrainien

<>
Ми працюємо швидко і злагоджено. Мы работаем быстро и слажено.
Разом працюємо на благо міста. Мы работаем во благо города.
Або працюємо, або не працюємо. Мы либо работаем, либо нет.
Ми поважаємо світ, у якому працюємо. Мы уважаем мир, в котором трудимся.
Чому ми працюємо з Drupal? Почему мы работаем с Drupal?
Працюємо кожного дня, крім вихідних. Мы работаем ежедневно, кроме выходных.
Працюємо в режимі 24 / 7. Работаю в режиме 24 / 7.
"Ми зараз працюємо над створенням електроавтобуса. "Сейчас мы работаем над созданием электроавтобуса.
Ми працюємо в корпоративному секторі. Мы работаем в корпоративном секторе.
"Ми сьогодні працюємо в двох напрямках. "Сегодня мы работаем в двух направлениях.
Ми працюємо за попереднім записом. Мы работаем по предварительной записи.
Анкета оператора Як ми працюємо Анкета оператора Как мы работаем
Працюємо на мості у Чернієві. Работаем на мосту в Черниеве.
Тепер ми працюємо по суботах! Теперь мы работаем по субботам!
Ми працюємо безпосередньо з касами. Мы работаем непосредственно с кассами.
Ми працюємо з такими брендами: Мы работаем с такими брендами:
Працюємо над альбомом гурту "Переплавка" Работаем над альбомом группы "Переплавка"
Ми працюємо над деякими ідеями. Я работаю над некоторыми идеями.
БаДМ - Ми працюємо для Вас! БаДМ - Мы работаем для Вас!
Ми працюємо прозоро і відповідально Мы работаем прозрачно и ответственно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !