Exemplos de uso de "Працівники" em ucraniano

<>
"Працівники моря", 1907 Роквелл Кент. "Работники моря", 1907 Рокуэлл Кент.
Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники. Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники.
Працівники і корова на скотобійні. Рабочие и корова на скотобойне.
Це різноробочі, будівельники, дорожні працівники. Это разнорабочие, строители, дорожные работники.
Працівники фірми "Сварог" у Чернігові. Сотрудники фирмы "Сварог" в Чернигове.
Працівники культури подарували музичні вітання. Работники культуры приготовили музыкальное поздравление.
працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію. сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.
"Шановні працівники ТОВ" НВФ "Аеромех"! "Уважаемые работники ООО" НПФ "Аэромех"!
Звичайно, музейні працівники наважувалися дещо відстоювати. Конечно, музейные сотрудники решались кое-что отстаивать.
Шановні працівники лісового господарства, колеги! Уважаемые работники лесной отрасли, коллеги!
Працівники міліції ввели оперативний план "Вибухівка". Сотрудники милиции ввели оперативный план "Взрывчатка".
Фермери і працівники підсобних господарств. Фермеры и работники подсобных хозяйств.
Головна Новини Працівники "Фармак" допомагають сиротам Головна Новини Сотрудники "Фармак" помогают сиротам
Доброго дня, шановні працівники бібліотеки. Добрый день, уважаемый работники библиотеке.
Працівники - це плоть і кров організації. Сотрудники - это плоть и кровь компании.
деякі працівники - польська, німецька, чеська некоторые работники - польский, немецкий, чешский
Шановні нотаріуси та працівники нотаріальних контор! Уважаемые нотариусы, сотрудники нотариальных контор!
Працівники бібліотеки оформили книжкову виставку. Работники библиотеки оформили книжную выставку.
Працівники "Укрбуду" організували спортивно-благодійний велопробіг Сотрудники "Укрбуда" организовали спортивно-благотворительный велопробег
На початку працювало 33 працівники. В системе трудились 33 работника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.