Exemplos de uso de "Предмет" em ucraniano

<>
Бубон для ескімосів - священний предмет. Бубен для эскимосов - священный предмет.
Предмет дослідження - естетичне виховання молодших школярів. Объект исследования - эстетическое воспитание младших школьников.
Предмет злочину - державне пробірне клеймо. Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
Предмет і метод порівняльного правознавства. Предмет и метод сравнительного правоведения.
Якщо Ви побачили підозрілий предмет: Если Вы обнаружили подозрительный предмет:
Предмет меблів вартує тисячі слів. Предмет мебели стоит тысячи слов.
Предмет варто просунути в щілину. Предмет стоит просунуть в щель.
Предмет для листа називався писало. Предмет для письма назывался писало.
предмет договору (найменування, номенклатура, асортимент); предмет договора (наименование, номенклатура, ассортимент);
Предмет, структура і задачі гносеології. Предмет, структура и задачи гносеологии.
Визначіть предмет доказування по справі. Определите предмет доказывания по делу.
У вагоні вибухнув невідомий предмет. В вагоне взорвался неизвестный предмет.
Банкетка з ящиком - функціональний предмет Банкетка с ящиком - функциональный предмет
Серветка - неодмінний предмет сервірування столу. Салфетка - непременный предмет сервировки стола.
Предмет особливої гордості австрійців - вино. Предмет особой гордости австрийцев - вино.
Вчителька досконало знала свій предмет. Учитель отлично знает свой предмет.
Кожен предмет продуманий до дрібниць. Каждый предмет продуман до мелочей.
Підозрілий предмет вилучено для перевірки. Подозрительный предмет отправлен на проверку.
наїзд на перешкоду (нерухомий предмет); наезд на препятствие (неподвижный предмет);
Це предмет особливої науки - товарознавства. Это предмет особой науки - товароведения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.