Exemples d'utilisation de "Представники" en ukrainien

<>
Представники його правого крила емігрували. Представители его правого крыла эмигрировали.
Першими вітчизняними волонтерами були представники Первыми отечественными волонтерами были представители
Його благоволили представники царської династії. Его благоволили представители царской династии.
Його представники (Т. Веблен, Дж. Его представители - Т. Веблен, Дж.
Представники адміністрації вручають почесні звання. Представители администрации вручают почётные звания.
Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори. Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры.
Представники Клубу доларових мільйонерів Vision Представители Клуба долларовых миллионеров Vision
журналісти, представники спеціалізованої преси, блогери. журналисты, представители специализированной прессы, блоггеры.
Його представники - П. Семюелсон, Дж. Его представители - П. Самуэльсон, Дж.
Кораблі перевіряли представники ФСБ Росії. Корабли проверяли представители ФСБ России.
Представники цієї породи виключно короткошерсті. Представители этой породы исключительно короткошерстные.
Представники "Карпат" цю інформацію спростовують. Представители "Карпат" эту информацию опровергают.
3) представники "Реанімаційного пакету реформ"; 3) представители "Реанимационного пакета реформ";
Типові представники даного класа автобусів: Типичные представители данного класса автобусов:
Представники руху левелерів Джон Лильберн (? Представители движения левеллеров Джон Лильберн (?
Деякі представники нагадували сучасних лемурів. Некоторые представители напоминали современных лемуров.
Першість отримали представники англіканської церкви. Первенство захватили представители англиканской церкви.
Викопні представники відомі з кембрію. Ископаемые представители известны с кембрия.
Масовий рух очолили представники інтелігенції. Массовое движение возглавили представители интеллигенции.
єдині повноважні представники галицьких українців. единые полномочные представители галицких украинский.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !