Exemples d'utilisation de "Приділяла" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 уделять8
Приділяла велику увагу сценічному вихованню. Уделяла большое внимание сценическому воспитанию.
Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів. Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.
Багато уваги Русова приділяла проблемі вчителя. Много внимания Русова уделяла проблеме учителя.
Особливу увагу редакція приділяла художньому оформленню. Особое внимание редакция уделяла художественному оформлению.
Місцева влада приділяла футболу велику увагу. Местная власть уделяла футболу большое внимание.
Сестра завжди приділяла мені багато уваги. Сестра всегда уделяла мне много внимания.
Мати приділяла багато уваги вихованню дітей. Мать уделяла много внимания воспитанию детей.
Французька школа приділяла поезії відносно небагато уваги. Поэзии французская школа уделяла относительно немного внимания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !