Exemples d'utilisation de "Призначена" en ukrainien
Постраждалому призначена судово-медична експертиза.
Пострадавшей назначена судебно-медицинская экспертиза.
Марія Гайдар призначена помічником губернатора Одеси
Мария Гайдар назначена помощником губернатора Одессы
Автошина призначена для поглинання незначних...
Автошина предназначена для поглощения незначительных...
Незабаром Кошелєва була призначена бригадиром доярок.
Вскоре Кошелева была назначена бригадиром доярок.
бібліографічна база даних, призначена для бібліотек
Библиографическая база данных, предназначенная для библиотек
Призначена для переробки паром воскової сировини.
Предназначена для переработки паром воскового сырья.
Правдивість чуда підтвердила комісія, призначена митрополитом.
Правдивость чуда подтвердила комиссия, назначенная митрополитом.
Призначена для застосування в рентгенологічних кабінетах.
Предназначена для применения в рентгенологических кабинетах.
Директором школи призначена Печена Тетяна Вікторівна.
Директором школы назначена Печеный Татьяна Викторовна.
БЧ - пенетратор - призначена для ураження бункерів.
БЧ - пенетратор - предназначена для поражения бункеров.
Так, Лука Кацелі була призначена міністром праці.
В результате Лука Кацели была назначена министром труда.
Була призначена бригадиром молочно-товарної ферми [1].
Была назначена бригадиром молочно-товарной фермы [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité