Exemples d'utilisation de "Призначення" en ukrainien

<>
DAP - Поставка в місці призначення DAP - Поставка в месте назначения
У Лексикону F1 універсальне призначення. У Лексикона F1 универсальное предназначение.
Призначення амірів було прерогативою халіфів. Назначение амиров было прерогативой халифов.
Основне її призначення - систематизація файлів. Основное ее предназначение - систематизация файлов.
Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium Назначение, архитектура, технические требования Folium
Призначення цих приладів - виявлення снайперів. Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов.
Призначення і види опорядження панелей. Назначение и виды отделки панелей.
Первісне призначення Віагри - лікування стенокардії. Первоначальное предназначение виагры - лечение стенокардии.
Як домогтися призначення повторної експертизи? Как добиться назначения повторной экспертизы?
Призначення карате - не завдавати людям Предназначение каратэ - не причинять людям
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
Призначення пергол для дачної ділянки Предназначение пергол для дачного участка
Призначення фізіотерапевтичного і психотерапевтичного лікування Назначение физиотерапевтического и психотерапевтического лечения
Призначення термометра, гігрометра і банної станції Предназначение термометра, гигрометра и банной станции
description Required String Призначення платежу. description Required String Назначение платежа.
Призначення перголи в ландшафтному дизайні ділянки Предназначение перголы в ландшафтном дизайне участка
Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны
Єдине призначення: будувати, розширюватися та еволюціонувати. Единственное предназначение: строить, расширяться и эволюционировать.
трекові світильники: особливості, призначення, установка Трековые светильники: особенности, назначение, монтаж
Графік базальної температури - складання і призначення График базальной температуры - составление и предназначение
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !