Exemples d'utilisation de "Присвоєна" en ukrainien
Найближчим часом будинку буде присвоєна поштова адреса.
После этого дому будет присвоен почтовый адрес.
Кваліфікація аудитора присвоєна Аудиторською палатою України.
Квалификация аудитора присвоена Аудиторской палатой Украины.
присвоєна перша кваліфікаційна категорія з отоларингології.
присвоена первая квалификационная категория по отоларингологии.
2006р. - лікарю присвоєна перша кваліфікаційна категорія;
2006г. - врачу присвоена первая квалификационная категория;
присвоєна вища категорія за спеціальністю "Дерматовенерологія".
присвоена высшая категория по специальности "Дерматовенерология".
У 2015 році присвоєна вища кваліфікаційна категорія.
В 2015 г. присвоена высшая квалификационная категория.
2015р.- присвоєна вища категорія з "Клінічної імунології"
2015г.- присвоена высшая категория с "Клинической иммунологии"
2016р. - присвоєна перша кваліфікаційна категорія лікаря-хірурга.
2016г. - присвоена первая квалификационная категория врача-хирурга.
У 1991 році присвоєна кваліфікація "космонавт-випробувач".
В 1991 году присвоена квалификация "космонавт-испытатель".
1997 - присвоєна вища кваліфікаційна категорія з травматології-ортопедії;
1997 - присвоена высшая квалификационная категория по травматологии-ортопедии;
В 2011 році присвоєна перша кваліфікаційна категорія з терапії.
2004 г. - присвоена первая квалификационная категория по терапии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité