Exemples d'utilisation de "Проблемами" en ukrainien

<>
З якими проблемами вони зіткнулись? С какими проблемами они столкнулись?
Зі своїми переживаннями, почуттями, проблемами... Со своими радостями, трудностями, проблемами.
Люди звертались з різними проблемами. Люди обращались с разными проблемами.
Чи справиться головний герой з цими проблемами? Справиться ли главный герой со всеми трудностями?
Келли зацікавився проблемами психології особистості. Келли заинтересовался проблемами психологии личности.
Такими проблемами та протиріччями були: Существуют следующие проблемы и противоречия:
Індія зіткнулася з серйозними проблемами. Китай столкнулся с серьёзными проблемами.
"Ми стикаємося з серйозними проблемами. "Мы сталкиваемся с серьезными проблемами.
"Коричнева" екологія займається проблемами забруднення. "Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения.
Проблемами з розвитком дрібної моторики. Проблемами с развитием мелкой моторики.
Реабілітація пацієнта з множинними проблемами. Реабилитация пациента с множественными проблемами.
Не залишайтесь наодинці з проблемами. Не оставайтесь наедине с проблемами!
Розробка гри супроводжувалася численними проблемами. Разработка игры сопровождалась многочисленными проблемами.
Людей, які переймаються проблемами суспільства. Людей, которые занимаются проблемами общества.
Непотоплюваний, але з великими проблемами. Непотопляемый, но с большими проблемами.
Кріомасаж рекомендують пацієнтам з такими проблемами: Криомассаж рекомендуют пациентам с такими проблемами:
Спадкування часто проходить з несподіваними проблемами. Наследование часто проходит с неожиданными проблемами.
Пауль Вацлавик займався проблемами соціальної психології. Пауль Вацлавик занимался проблемами социальной психологии.
З якими проблемами стикаєтеся в роботі? С какими проблемами сталкиваетесь в работе?
З якими митними проблемами Ви стикалися? С какими таможенными проблемами Вы сталкивались?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !