Exemples d'utilisation de "Провину" en ukrainien

<>
Колишній поліцейський свою провину заперечує. Прошлый полицейский свою вину опровергает.
Суддя звільнений за дисциплінарну провину. Судья уволен за дисциплинарный проступок.
За найменшу провину їх жорстоко карали. За малейшую провинность их жестоко наказывали.
Свою провину вона категорично заперечує. Она свою вину категорически отрицает.
Балух свою провину не визнав. Балух свою вину не признал.
а) поведінка, що складає дисциплінарну провину; (a) поведение, составляющее дисциплинарный проступок;
Всі підсудні визнали свою провину. Все подсудимые признали свою вину.
Свою провину Щастний не визнав. Свою вину Щастный не признал.
Пізніше Зайцева визнала свою провину. Позднее Зайцева признала свою вину.
Тринадцять підсудних визнали свою провину; Тринадцать подсудимых признали свою вину;
Хайсер Джемілєв провину не визнає. Хайсер Джемилев вину не признает.
Свою провину Шаріна не визнає. Свою вину Шарина не признала.
Сам генерал свою провину заперечує. Сам генерал отрицал свою вину.
Обидва українці свою провину заперечили. Оба украинца свою вину отрицали.
Валерій Пермяков свою провину визнав. Валерий Пермяков свою вину признал.
Останній свою провину не визнає. Последний свою вину не признал.
Єгиптянин свою провину категорично заперечує. Египтянин свою вину категорически отрицает.
Обидва засуджених свою провину заперечують. Оба подсудимых опровергают свою вину.
Пермяков повністю визнав свою провину. Пермяков полностью признает свою вину.
Ассанж категорично заперечував свою провину. Ассанж категорически отрицал свою вину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !